干しダラを短く戻す
水にさっと通して柔らかくし、軽く絞って食べやすく切ります。長く浸して味を抜きません。
국 · 家庭料理
韓国の家庭で、お酒を飲んだ翌朝によく作るやさしい干しスケトウダラのスープ。季節や手に入りやすさによりプゴチェまたはファンテチェを使い、ファンテならファンテグク/ファンテヘジャングクとも呼びます。

必要なもの
鍋を火にかける前に、すべて切って準備します。
順番に調理
水にさっと通して柔らかくし、軽く絞って食べやすく切ります。長く浸して味を抜きません。
ごま油で干しダラと大根を2〜3分、焦がさず香りが立つまで炒めます。
水を加えてあくを取り、大根が半透明になるまで12〜15分煮ます。干しダラ、大根、卵だけの簡単な構成が翌朝の手早い家庭料理らしさです。
にんにく、スープ用醤油、好みでアミの塩辛か塩を少しずつ加えます。
溶き卵を円を描くように注ぎ、10秒待って一、二度だけ動かし、ねぎを加えます。
完成の見分け方
汁は淡い乳白色から薄い黄金色。干しダラは柔らかく、大根は半透明で、卵は大きな帯になります。
韓国の食卓
韓国では、前夜にお酒を飲んだ家族のために翌朝作る家庭のスープとして親しまれます。プゴチェでもファンテチェでも基本の作り方はほぼ同じで、季節や家庭によって使い分けます。ファンテを使う場合はファンテグク、または二日酔いの朝食としてファンテヘジャングクとも呼びます。熱いご飯とキムチを添えます。医療的な二日酔い治療ではありません。
残り物
冷蔵2日。食べる分だけ弱く沸かし、濃ければ水を足します。